Desde o dia 24 de agosto estão em exposição no Museu Oscar Niemeyer (MON), em Curitiba, Paraná, 119 peças que compõem o acervo dos “Eternos Tesouros do Japão”, organizadas pelo Museu de Arte Fuji de Tóquio, que ficarão expostas no MON até o dia 19 de novembro.
A exposição em Curitiba, que faz parte das celebrações do centenário da imigração japonesa no Brasil, inclui pinturas em biombos, peças de caligrafia, pergaminhos suspensos e gravuras ukiyo-e, forma de pintura que retrata os costumes e a vida urbana do período Edo. Os utensílios decorados com a técnica maki-e (técnica de lacre ornamental exclusiva do Japão). Também se encontram expostas espadas, armaduras e elmos de xoguns e samurais, que representam o espírito do guerreiro japonês, além de caligrafias do famoso poeta japonês Matsuo Basho, escolhidas especialmente para a mostra em Curitiba, e gravuras do mestre Katsushita Hokusai.
O Museu Oscar Niemeyer foi especialmente adaptado para receber a exposição, com reformas na climatização e iluminação do ambiente, de forma que as peças não sofressem danos com a temperatura e a luz solar. Esses cuidados serviram também para ressaltar a beleza das peças. Por exemplo, os biombos podem ser admirados como se estivessem sob a luz de velas, como realmente eram vistos quando confeccionados. Além dessas características, os visitantes da exposição poderão se sentir verdadeiros japoneses: todos recebem na entrada uma sacola, onde devem colocar os sapatos. Isso é para evitar que a poeira proveniente do ambiente exterior não danifique as peças.
Dessa forma, a exposição sintetiza o que há de mais representativo na arte japonesa. Realmente, uma exposição excepcionalmente bela, excepcionalmente rara, para a sorte dos brasileiros e, principalmente, dos curitibanos.
As peças da exposição abrangem oito dos quinze períodos em que se divide a história do Japão, períodos esses que marcam a evolução política, econômica e social japonesa. Há obras dos períodos Heian (794–1185), Kamakura (1185–1333), Muromachi (1338–1573), Momoyama (1573–1603), Edo (1603–1867), Meiji (1868–1912), Taisho (1912–1926) e Showa (1926– 1989). As peças não mostram apenas a sensibilidade artística dos períodos retratados, revelam também como viviam os aristocratas, os guerreiros e ainda como os artistas retratavam o povo, a cultura, a natureza e a própria arte japonesa.
As obras
A exposição “Eternos Tesouros do Japão” é dividida em seis conjuntos de peças, cada qual referente a um determinado tipo de artefato.
Os artefatos em laca incluem tigelas, bandejas, tinteiros, caixas de papéis de carta, baús e outros, alguns feitos com a técnica maki-e. Entre os itens que podem ser apreciados estão: “Caixa de Materiais de Caligrafia com Motivo de Flor da Lua em Incrustação de Madrepérola” e “Escrivaninha com Vistas para o Rio Hotsu”.
As pinturas são principalmente apreciadas em biombos e pergaminhos suspensos do período Momoyama até o período Edo, representando as principais escolas de pintura do Japão. Entre os destaques, estão: “A História de Genji: Batalha de Carroças”, “Pássaros e Cascata”, “Flores das Quatro Estações”, entre outros.
As espadas abrangem três períodos históricos e refletem a influência chinesa na arte de sua confecção até adquirirem características tipicamente japonesas. Também denotam a forma de guerrear e a maneira de utilizá-las junto ao corpo.
As armaduras cobrem um período de 500 anos, desde o início do período Muromachi até o final do período Edo. Incluem todos os itens de uma vestimenta completa: brasões, elmo (kabuto), protetores para a face, protetores para as bochechas, chapéus de palha, jaquetas de batalha, divisores de capacete, cassetetes, armas de fogo, juntamente com selas, estribos e outros apetrechos eqüestres.
As gravuras em blocos de madeira foram responsáveis por uma forma de expressão artística peculiar no Japão, mas que acabaram influenciando os pintores expressionistas franceses. O destaque certamente fica para a série “Trinta e Seis Vistas do Monte Fuji”, que inclui alguns trabalhos considerados obras-primas.
A caligrafia também está muito bem representada. Na mostra curitibana, os visitantes poderão apreciar o manuscrito “A Carta”, do famoso mestre de haiku, poesia tradicional japonesa, Matsuo Basho. Há ainda uma peça do mestre da cerimônia do chá, Kobori Enshu, intitulada “Os Caracteres de ‘Fu-sei’”.
Armadura com Brasão Todo no Estilo Okegawado
Gusoku
Ferro, revestimenro de laca, couro, seda
Período Edo
Elmo de sessenta e duas placas rebitadas Suji Kabuto
assinado por Joushuu-jyu
“Saotome Ienari” -
Ferro Período Momoyama
Proteção de rosto (So-menpo) Couro batido, revestido de laca Metade do período Edo
Elmo de sessenta e duas placas rebitadas Suji Kabuto assinado por Saotome Iechika Ferro, madeira, revestimento de laca Período Momoyama
Armadura no estilo Domaru com cordões morons e dourados Ferro, revestimento de laca, couro, seda Meio do Período Edo
Elmo decorativo com Brasão do clã Tokugawa (usado por Tokugawa Ieyasu) Ferro, revestimento de laca, papel japonês Período Momoyama
Armadura completa no estilo Gomaido Gusoku (usada por Oguri Kosukenosuke) Ferro, laca, couro, seda Final do Período Edo (Agosto de 1862)
Caixa de insenso com motivos florais e borbolertas incrustados com conchas verde azuladas Laca maki-e, madeira revestida com laca Período Taisho
Batalha de Ishinotami
Escola Tosa
Cor sobre papel folhado a ouro;
Biombo byoubu de seis folhas
Período Edo
Espada Tachi Assinada por Yukimitsu Tachi (espada) com peças e papéis dobráveis Período Kamakura (Agosto de 1271)
Batalha no Rio Uji Escola Tosa Cor sobre papel folhado a ouro biombo byoubu de seis folhas Período Edo
Espada Tanto (espada designada como propriedade importante) Sem assinatura: O Sakushu Tsuiama Matsudaira (Yukimitsu) Espada (Tanto) com adereços e bainha antiga Período Kamakura
Estribos com motivos de borboleta e arabescos
Assinado por: Gashu-jyu “Masahira”
Laca maki-e, ferro e incrustação Meio do Período Edo
Sela decorada em Laka maki-e com motivos florais em formato de diamante
Assinado por: Masayoshi
Laca maki-e, madeira revestido com laca Meio do Período Edo (Março de 1727)
Bandejas redondas com pinturas em laca Madeira revestida com laca Período Momoyama
Bandejas redondas tripés com pintura de laca Laca Hidehira, madeira revestida com laca Período Muromachi
Lua com Hagi
Suzuki Kiitsu
Cor sobre seda;
Quatro biombos deslizantes fusuma
Final do Período Edo
Flores e pássaros Escola Tosa Cor sobre papel folhado a ouro; Biombos byoubu de seis folhas Período Momoyama
______________________ Informações ________________________
Exposição “Eternos Tesouros do Japão” Visitação pública até 19 de novembro, de terça a domingo, das 10h às 18h. Local: Museu Oscar Niemeyer, Curitiba, Paraná. Endereço: Rua Marechal Hermes, 999 — Centro Cívico Entrada: R$5,00 (estudantes) e R$10,00 (adultos). Crianças até 12 anos, acompanhados dos pais, e maiores de 65 anos não pagam. Telefone: (41) 3350-4400 Solicitação de agendamento para grupos de visitantes:
www.museuoscarniemeyer.org.br
Textos e imagens pertencentes à Associação Brasil SGI. Direitos Reservados.